Investigação para o guia digital bilingue chinês-português na perspetiva das paisagens linguísticas de Macau o caso das placas de nome de rua
نویسندگان
چکیده
In Macau, the official languages are Chinese and Portuguese as defined in legislation of this territory, which has a multicultural multilingual context, forming multiple linguistic landscapes. Street name signs Macau representative landscape, particular, street expressions necessarily Portuguese. it is indispensable to produce bilingual Chinese-Portuguese digital guide from perspective landscapes way can facilitate learning train talent, an idea that also promoted by government implemented corresponding policies. case signs, present work aims increase interest language skills learners, well stimulate people's historical memory, symbols city attract more tourists visit
منابع مشابه
Bancos de Fala para o Português Brasileiro
Reconhecimento e síntese de fala demandam grandes quantidades de dados para aplicações comerciais. Em inglês americano, existem grandes quantidades de bancos de fala para a produção de modelos acústicos. Isto não é realidade para muitas línguas, incluindo o Português Brasileiro. Este trabalho apresenta o desenvolvimento de dois bancos de fala para reconhecimento com 248 locutores (224 sentenças...
متن کاملO Significado das Tecnologias de Informação para Educadores
A pesquisa descrita, de natureza quanti-qualitativa, visou investigar as percepções de docentes em relação às tecnologias de informação (TI), em especial o computador e a Internet. Trata-se de continuação de estudo anterior, que buscou identificar o significado das TI para os educandos. Os dados obtidos junto a 556 alunos revelaram que estes, além de desejarem lidar com as TI em sua aprendizage...
متن کاملO Estado-da-Arte das Ferramentas de Visualização de Software
Along the recent years, several visualization techniques have been developed to address problems of software engineering, such as comprehension, maintenance and software evolution. Experimentally, these techniques are evaluated through their implementation in visualization tools. However, there are no consistent reports about the current condition of these tools. The goal of this paper is to ev...
متن کاملO papel das Bibliotecas Digitais de literatura científica cinzenta - os repositórios de eprints - na comunicação científica
Resumo. As bibliotecas digitais/repositórios digitais de literatura científica cinzenta − de preprints e eprints − interoperáveis, na WWW (World Wide Web) − criados com o objectivo de proporcionar novas formas de difusão do conhecimento original, produzido nas actividades de I&D e facilitar o debate científico entre pares, tem impulsionado transformações assinaláveis na comunicação científica, ...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Orientes do português
سال: 2021
ISSN: ['2707-3122', '2707-3130']
DOI: https://doi.org/10.21747/27073130/ori3a2